フランスの旅・街情報「Franceでみつけた日本 その2」FRANCE Watch

FRANCE Watch フランスウォッチ 

パリに留学していた時の写真をはじめ、フランスで写した写真を昔のものから最近のものまでご紹介します。 パリ以外の素敵なフランスの街もご紹介。

第V号 Franceでみつけた日本 その2

Franceでみつけた日本 その2

『Zen・禅』ブーム

先月に引続き今月も「Franceで見つけた日本 」をご紹介します。
今回はParis以外の街…2号でご紹介し街、Toulouseで見つけた「日本」。
街自体が小さい割には、和を意識したお店が多く、「日本」人気の凄さを改めて感じた街です。
さて「禅~Zen~」という言葉が今や「Karaoke」と同様、随分昔からフランス語になっているのをご存知ですか?
フランス語の「Zen」は日本語の「禅」とは少し意味が異なり、かな~り広い意味での「癒し」として捉えられています。
リラックスすること、ナチュラルなこと、シンプルなことをフランス人は「Zen」と表現します。
また、無駄がないことやミニマルなことも「Zen」。
そう言えば皆さんもよくご存知の『MUJI』がフランス人に大人気なのも「Zenな商品」だからだとか…。
Zenな商品ねぇ~。(笑)
皆さんも逆輸入語?!の「Zen」を日常の中で使いこなしてみませんか?? 意外と流行るかも?!

写真上:布団から和食器、鉄瓶、浴衣・・日本のモノなら何でも揃ってしまう?!素敵なお店。

写真中・上:「愛憎」という文字が意味深・・・。

写真中・下:JAPAN ジャパン 
Toulouseにある和食料理屋さん。

写真下:フランスではこのような日本の漫画のキャラクターグッズを扱うヲタクショップが結構沢山あります。
そして日本に興味のあるフランス人の大半は、漫画ヲタクなのです!
それも、20代後半の人達は日本のアニメで育った世代だからだそう・・・。
日本のアニメで、フランス人が育っただなんて、なんだか不思議でしょ?
ジャポヲタ万歳?!

日本の文化や商品の写真

売れ筋ランキング